Anche l'inserimento dei coperchi e/o degli erogatori è interamente automatizzato, così come il processo di etichettatura e di packaging.
Fitting the lids and/or the triggers is also fully automated, as are labelling and packaging.
Può essere utilizzato su linee di imballaggio esistenti o su sistemi di etichettatura e di marcatura industriali.
It can be used on existing packaging lines or run on one of our industrial labelling systems and marking systems.
Classificare una sostanza o una miscela come pericolosa comporta specifici requisiti in termini di etichettatura e imballaggio.
Classifying a substance or a mixture as hazardous triggers specific labelling and packaging requirements.
Per quanto concerne i requisiti in materia di etichettatura e di istruzioni per l'uso, il 63% del campione è risultato non a norma.
With regard to requirements for labelling and instructions for use, 63% of the sample were non compliant.
Tuttavia occorre affrontare la questione, poiché si è osservato che i prodotti acquistati ad esempio via Internet spesso non sono compatibili con le norme stabilite nella direttiva (in particolare in materia di etichettatura e di ingredienti).
Nevertheless the issue needs to be tackled as it has been observed that products bought e.g. via the internet are often not compatible with the rules set out in the Directive (i.e. labelling and ingredients).
Le domande devono chiaramente definire l'ambito dell'autorizzazione richiesta, indicare quali parti sono riservate e contenere un piano di monitoraggio, una proposta di etichettatura e un metodo di rilevazione.
The application must clearly define the scope of the application, indicate which parts are confidential and must include a monitoring plan, a labelling proposal and a detection method.
È inoltre oggetto di una normativa in tema di etichettatura e di tracciabilità per garantire la qualità e l'autenticità dei prodotti biologici, qualunque sia il loro paese di provenienza.
It also benefits from rules on labelling and traceability aimed at guaranteeing the quality and authenticity of organic produce, wherever it comes from in the world.
Con il nostro sistema di gestione delle etichette, gli amministratori ottengono il pieno controllo su chi ha accesso a specifici processi di etichettatura e possono determinare il livello di accesso per ogni utente.
With our Label Management System, administrators get full control over who has access to specific labeling processes and can determine which level of access each user has.
Tale presenza non dovrebbe pertanto far scattare automaticamente l'applicazione dei requisiti in materia di etichettatura e tracciabilità.
Such presence of GMOs should therefore not trigger labelling and traceability requirements.
Branding by Banding è un concetto di etichettatura e di imballaggio innovativo di Bandall e Speciaaldrukkerij Max.
Branding by Banding™ the movie Branding by Banding™ is a marketing concept of Bandall and Max.
Con le tecniche di etichettatura e di piegatura specialistiche necessarie oltre a rigorosi standard di test, è importante impiegare un processo di produzione efficiente e affidabile.
With the specialized labeling and bending techniques that are needed as well as rigorous testing standards, it`s important to employ an efficient and reliable manufacturing process.
Avery Dennison (NYSE:AVY) è leader mondiale nei materiali e soluzioni di etichettatura e packaging.
Avery Dennison (NYSE:AVY) is a global leader in labelling and packaging materials and solutions.
Nel processo di etichettatura e stampante di bottiglie, utilizzando l'etichettatrice di bottiglie, la macchina per stampante di bottiglie per incollare etichette e stampare parole sulle bottiglie.
In Bottle Labeling & Printer process, using Bottle Labeling Machine, Bottle Printer Machine to stick label and printing words on bottles.
(d) i clienti che desiderano rinviare profumi devono rispettare le linee guida in materia di etichettatura e imballaggio fornite da Royal Mail o da qualsiasi altro corriere utilizzato; e
(d) Customers wishing to return fragrance Products should have regard to any labelling and packaging guidelines produced by Royal Mail or any other courier that is used; and
Il risultato in termini di produzione: tempi di inattività ridotti, trasparenza ottimale e un'elevata sicurezza di prodotto, senza costosi errori di etichettatura e campagne di richiamo.
The result for your production: Reduced set-up times, optimal transparency and a high product reliability – without costly incorrect labeling and recalls.
Prendete un minuto per rispondere ad alcune domande circa le vostre esigenze di etichettatura e vi consiglieremo il prodotto migliore che si adatta al vostro ambiente e al vostro budget.
Take a minute to answer a few questions about your labeling requirements and we'll recommend you a product that fits your environment and your budget.
I progetti possono comprendere l'elaborazione di norme, di sistemi di etichettatura e di metodi di certificazione come pure il controllo dell'evoluzione dei mercati e delle tendenze energetiche;
Projects may include the development of standards and of labelling and certification systems and the monitoring of developments on the markets and energy trends;
Qualora non siano fissate le norme dettagliate di produzione per talune specie animali, piante acquatiche e microalghe, si applicano le norme in materia di etichettatura e di controllo previste, rispettivamente, all’articolo 23 e al titolo V.
For certain animal species, certain aquatic plants and certain micro algae, where the detailed production rules are not laid down, the rules provided for labelling in Article 23 and for the controls in Title V shall apply.
Disposizioni supplementari degli Stati membri produttori in materia di etichettatura e presentazione
Additional provisions laid down by the producer Member States relating to labelling and presentation
Visualizzate la registrazione di questo webinar per scoprire come trasformare digitalmente i processi di etichettatura e marcatura per accelerare la crescita.
View this webinar recording to learn how to digitally transform your labeling and marking processes to accelerate growth.
TEKLYNX CENTRAL GHS aiuta ad automatizzare l'intero processo di etichettatura e fornisce una gestione centralizzata per garantire l'applicazione dei processi e un controllo aggiuntivo.
TEKLYNX CENTRAL GHS helps automate the entire labeling process and provides central management to ensure process enforcement and additional control.
Essi sono soggetti anche ad obblighi di tracciabilità, di etichettatura e di monitoraggio.
They are also subject to traceability, labelling and monitoring obligations.
Il tabacco da masticare e il tabacco da fiuto saranno oggetto di una regolamentazione specifica in materia di etichettatura e di ingredienti.
Chewing and nasal tobacco will be subject to specific labelling and ingredient regulations.
Per questo è appropriato prevedere una normativa dell'Unione in materia di etichettatura e presentazione.
For this reason, it is appropriate to provide for Union rules on labelling and presentation.
Da oltre 40 anni, MULTIVAC Marking & Inspection sviluppa soluzioni di etichettatura e stampa per diversi settori e mercati.
For more than 40 years, MULTIVAC Marking & Inspection has been developing labelling and printing solutions for many different sectors and markets.
Il mancato rispetto delle prescrizioni in materia di etichettatura e di foglietto illustrativo può comportare la sospensione ovvero la revoca dell'autorizzazione di commercializzazione.
Non-observance of these labelling and package insert requirements may lead to the suspension or withdrawal of the marketing authorisation.
Il regolamento armonizza le norme in materia di etichettatura e imballaggio nell’UE.
The Regulation harmonises the rules on labelling and packaging in the EU.
Le nuove norme in fatto di etichettatura e di presentazione miglioreranno la comunicazione con il consumatore.
The new labelling and presentation rules will improve communication with the consumer.
I membri dell'ENVI sono attivamente impegnati a migliorare le informazioni alimentari destinate ai consumatori, segnatamente attraverso la regolamentazione in materia di etichettatura e immissione sul mercato dei prodotti.
ENVI Members are actively working on improving food information to consumers, notably through the regulation of labelling and placing of the market of products.
Classificare una sostanza come pericolosa comporta specifici requisiti in termini di etichettatura e imballaggio.
Classifying a substance as hazardous triggers specific labelling and packaging requirements.
Gli esperti tecnici di SGS vi aiuteranno a comprendere gli standard applicabili ai vostri prodotti e i requisiti in termini di etichettatura e di istruzioni per il cliente finale.
SGS technical experts will help you understand standards that are applicable to your products and requirements in terms of labeling and instructions for the final consumers.
In tal caso non si applicano le disposizioni in materia di etichettatura e imballaggio delle direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE.
In that case, the provisions on labelling and packaging in Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC shall not apply.
Viene avviata la procedura di etichettatura e viene visualizzata la finestra Labelflash – Stampa o DiscT@2 – Stampa.
à The labeling procedure starts and the Labelflash – printing or DiscT@2 – printing window is opened.
Esenzione dai requisiti di etichettatura e imballaggio
Exemptions from labelling and packaging requirements
Tali informazioni sono conformi alla legislazione orizzontale in materia di etichettatura, e in particolare al regolamento (UE) n. 1169/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio (17).
That information shall comply with the horizontal legislation on labelling and in particular Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council (17).
La presente direttiva stabilisce le disposizioni specifiche per l'etichettatura del latte conservato. Tali disposizioni si applicano fatte salve le norme generali in materia di etichettatura e presentazione dei prodotti alimentari.
Marketing of the products governed by this Directive must comply with the Directive on the labelling and presentation of foodstuffs.
La coesistenza deve permettere agli agricoltori di scegliere tra produzione tradizionale, biologica o geneticamente modificata, nel rispetto degli obblighi di legge in fatto di etichettatura e di purezza.
Co-existence refers to the ability of the farmer to make a practical choice between conventional, organic and GM-crop production in compliance with the legal obligations for labelling and purity.
L'Argentina - requisiti approvati di etichettatura e di dichiarazione della mobilia del bordo di legno
Argentina - Approved wooden board furniture labeling and declaration requirements
Una panoramica dei diversi pericoli che determinano tale obbligo è disponibile nella pagina "specific situazioni di etichettatura e imballaggio specifiche), di cui viene fornito il collegamento in questa pagina.
An overview of the different hazards that trigger this obligation is available on the page “specific labelling and packaging situations”, a link to which is also on this page.
BarTender è il cuore fidato dei migliori sistemi di etichettatura e incisione al mondo e tanto altro ancora.
BarTender is the trusted heart of the world's best labeling and marking systems, but it is only a part of the overall solution.
Ricordate che vi sono requisiti aggiuntivi in materia di etichettatura e imballaggio per gli articoli trattati definiti nel regolamento relativo ai biocidi.
Be aware that that there are additional labelling and packaging requirements for treated articles defined in the Biocidal Products Regulation.
Con NiceLabel è possibile eliminare il rischio di errori di etichettatura e ottimizzare l'efficienza della catena di approvvigionamento.
With NiceLabel, you can eliminate the risk of labeling errors and maximize your supply chain efficiency.
È parte della nostra cultura e del nostro successo da quando l’imprenditore e inventore R. Stanton Avery ha fondato l'azienda di etichettatura e design di packaging oltre 75 anni fa.
It has been part of our culture and success since entrepreneur and inventor, R. Stanton Avery, founded the labeling and packaging design company more than 75 years ago.
Rappresentano una soluzione efficiente ed economica per semplici operazioni di etichettatura e possono essere installate su termoformatrici e termosaldatrici.
They are an efficient and cost-effective solution for simple labelling tasks and can be employed on thermoforming packaging machines as well as traysealers.
Servizi aziendali facoltativi: scegli servizi di etichettatura e imaging per ridurre la complessità, i costi e le tempistiche di installazione.
Optional business services: Choose imaging and labeling services to reduce deployment time, cost and complexity.
Il presente documento fornisce orientamenti in merito alle prescrizioni in materia di etichettatura e imballaggio stabilite dal regolamento CLP.
This document provides guidance on how to label and package substances and mixtures in accordance with the CLP Regulation.
Per garantire il regolare funzionamento del mercato interno e migliorare l’informazione dei consumatori, è opportuno introdurre norme comuni in materia di etichettatura e di segnalazione degli ingredienti per tali prodotti a livello dell’Unione.
In order to ensure the smooth functioning of the internal market and improve information to consumers, common labelling rules and ingredients reporting for these products should be introduced at Union level.
Kellogg introduce una soluzione automatizzata di etichettatura e tracciabilità in conformità alle normative europee
Kellogg's rolls out automated labelling and traceability solution in compliance with EU regulations
4.1736221313477s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fitting the lids and/or the triggers is also fully automated, as are labelling and packaging. 